save a plot to a file